Lange Worte

Das Thema ist traurig: Tausende Menschen fliegen zu einer Konferenz und sprechen über Klimaschutz. Mario Lars jedoch hat für den Newsletter von T-Online die passende Zeichnung:

Abgesehen von der Länge des Wortes ist es einfach mal irre übersetzt worden. Letztlich bietet der asiatische Onlineshop ein Rohr an, mit dem Luft in den Abfluss gepresst wird. Aber Toiletten-Hochdruck-Bagger klingt natürlich viel besser.

Dieses lange Wort hat mich im ersten Moment an Langhaardackel erinnert. Aber der Kanalhaarreiniger ist so viel besser. Kanalratten sind nichts dagegen. Aber wer möchte nicht auch mal sein Kanalhaar reinigen? Das Gerät wird übrigens auf einer asiatischen Shoppingplattform angeboten.

Zwei sehr schöne Beispiele für die Komposition , mit der in der deutschen Sprache aus einzelnen Worten immer längere Wörter zusammengesetzt werden können.  Barbara mag gern Rhabarber. Stress gibt es dann mit Barbaren. Daraus entwickelt sich in diesem Video ein richtig schönes langes Wort: Ähnlich baut sich die Geschichte von einem See in den Bergen auf. In diesem See befindet sich eine Insel und auf der Insel eine Eiche. Und so weiter:

Hmm, lecker: Reismilchmilchreis

Ortsnamen an sich sind in der Regel durch die Größe der Ortsschilder begrenzt. Manchmal können sie trotzdem etwas länger ausfallen, was auf jeden Fall für das Wörterbuch kurioser Ortsnamen interessant ist. Der Autor dieses Buches jedoch ist für die Sammlung langer Worte interessant, schließlich bezeichnet er sich bei Xing als Ortsnamenwörterbuchschreiber.

Wie ein Trüffelschwein bin ich ja stets auf der Suche nach neuen langen Wörtern und werde dabei gelegentlich eher unfreiwillig von bekannten Medienmenschen unterstützt: Damit hatte Katharina Borchert letztlich nur auf einen anderen Beitrag bei Twitter reagiert, der wiederum auf TheLocal.at verwies. Dort hatte Thomas Crampton " The new German words that perfectly describe the coronavirus pandemic " zusammengetragen. Ein paar Kostproben: Impfneid, Abstandbier, Kuschelkontakt. Der Coronafußgruß soll hier wegen seiner Länge eine besondere Erwähnung erfahren. Dankenswerterweise wurde am Fuß dieser Seite auf die eigentliche, sehr umfangreiche Quelle verlinkt: Der neue Wortschatz rund um die Coronapandemie . Ein wahres Festmahl für Trüffelschweine auf der Suche nach... Anticoronademonstration, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ("ich bin AU"), Anderthalbmetergesellschaft, Behelfsmundnasenschutz, Besetzungsobergrenze und so weiter. Danke, Katharina Borchert! You made my day.

Eines ist sicher: Tchibo beherrscht die Kunst der langen Wörter in Perfektion. Hier eine kleine Auswahl des aktuellen Angebots...

Wer schon mal ein Auto mit Heckscheibenwischer (!) in eine Waschanlage gefahren hat, bekommt vorher gelegentlich eine schlanke Tüte über den hinteren Scheibenwischer gezogen. Zu klären wäre noch, warum der eigentlich nicht nass werden darf. Hier aber geht es um die Bezeichnung des Mülleimers, in den die nassen Tüten nach der Wäsche geworfen werden sollen: den Tütenkübel beziehungsweise den Eimer für die  Heckscheibenwischerreclyclingpolyethylenschutzüberziehtüten #schoenewoerter Heckscheibenwischerreclyclingpolyethylenschutzüberziehtüten ECHT LEUTE! pic.twitter.com/Orxz7Ir5qq — Heavy Chase (@monostep) February 12, 2020

Manchmal muss ein Zweig in kleine Stücke zerteilt werden. Das geht durch knicken und abbrechen. Ist der Zweig, oder auch ein kleines Ast, jedoch noch frisch, dann wird aus dem Knicken ein elendes Gewurstel - und nichts passiert.  Dafür gibt es spezielle Häcksler, die in der Regel ziemlich laut sind, müssen sie doch Holz kleinhacken. Nicht so jedoch der Leisehäcksler, der auch noch mit Strom betrieben wird: der Elektro-Leisehäcksler.

Wenigstens am Valentinstag sollen Verliebte und Liebende die Möglichkeit erhalten, ihre gegenseitige Zuneigung fotografisch festzuhalten. So oder ähnlich muss dieses Einkaufszentrum gedacht haben, als es eine Valentinstags-Fotobox aufstellen ließ.

Da hat das Team von Giga Wirklich lange getextet, um es endlich in www.langeworte.de zu schaffen. Mit der Überschrift für Apps zum Jahreswechsel ist ihnen das gelungen. Ja, man trinkt nicht mehr nur ungezügelt. Man kippt sich auch keinen mehr "hinter die Binde". Mittels App werden jetzt Getränke zugeführt. Dafür bedarf es offenbar mehr oder weniger sinnvoller Getränkezuführungsunterstützungsanwendungen.

Ein Glühwein. Swei Glühwein. Rei Lühwei. Hie Hühei... Mit Heide's (!) "Erzgebirgsglühwein" wäre das nicht passiert, weil schon viel früher Schluss.

Wer seinen Weihnachtsbaum selbst sägen möchte, besucht dafür in der Regel eine Gärtnerei mit mehr oder weniger vielen Tannen, Fichten  und anderen Nadelbäumen. Es gibt Glühwein, einen Service zum Einpacken der Nadelbäume und die abgespeckte Version der Baumschule, den Weihnachtsbaumlehrpfad.

Tun wir mal was für den Umweltschutz. Ist auch nicht wirklich schön, wenn die Verschlüsse der Bierflaschen nach dem Öffnen selbiger auf der Wiese landen. Also kommt unter den eingebauten Flaschenöffner ein kleiner Behälter, der Kronkorkenauffangbehälter.

Wir haben noch Platz auf der Verpackung, also lass uns mal alles aufschreiben, was diesen Jogginganzug so besonders macht: Ist für Frauen. Check. Ist aus weichem Stoff. Check. Jogginganzug? Wellness klingt viel besser. OK: Damennickiwellnessanzug.

Das Auswärtige Amt macht sich über den Vorstoß von Twitter lustig, künftig bis zu 280 Zeichen in einem Tweet verwenden zu können. Das seien im Deutschen gerade mal vier Wörter. . @Twitter is considering #280characters ! Or as we say in Germany: 4 words. #Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz — GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) 27. September 2017 Dieses vermeintlich längste deutsche Wort hatte es bereits 2013 in den britischen Independent geschafft: Germany's longest word - Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - a 63-letter long title of a law regulating the testing of beef, has officially ceased to exist.

Nachdem Twitter verkündet hat, die Tweets von 140 Zeichen auf bis zu 280 verlängert werden, wird schnell klar: Das reicht den Deutschen mit ihren langen Worten noch lange nicht. Germans will get 560 characters per Tweet, because we fully understand the Begriffsaneinanderreihungsschwierigkeitenumgehungsmaßnahmennotwen https://t.co/i03qOfNpL2 — Patrick Beuth (@PatrickBeuth) 26. September 2017

Wer am Flughafen in den Taschen und Koffern der Reisenden nach seltenen lebenden oder ausgestopften Tieren oder Teilen davon sucht und die Jäger dieser Trophäen auffliegen lässt, ist nach Ansage des Zolls ein Trophäenjägerjäger.