Posts

Simulationsrettungswagen

Bild
Stellt sich die Frage, ob in diesem Rettungswagen nur Simulant:innen transportiert werden, oder ob mit diesem Wagen eine Rettung nur simuliert wird. Für mich jedenfalls wäre beides nichts.

Truppendienstgericht Nord / Nachtbriefkasten

Bild
Wenn es Nacht wird in Potsdam, dann ist zumindest ein Briefkasten noch geöffnet: Der Nachtbriefkasten beim Truppendienstgericht.

Heizungsübergabestation

Bild
Solange sich hinter dieser Tür niemand übergeben muss, ist ja schon viel gewonnen. Trotzdem wird dort etwas übergeben. Ist es nur heiße Luft? Oder wenigstens warmes Wasser? Mit Wärme sollte es schon zu tun haben, in dieser Heizungsübergabestation.

Gebrauchtwagenberatung

Bild
Verkauf war früher, jetzt wird nur noch beraten... Das Ergebnis ist gleich. Der Händler wird seine Ware los. Nur ist er jetzt ein "Berater". Der Used Car Consultant hilft einem ahnungslosen Kunden mit einer Gebrauchtwagenberatung sicher gern weiter. 

Reinigungssiebpatrone

Bild
Wo gibt's denn sowas? An einer sehr alten Tankstelle. Dort hängt an der Wand ein Gerät, mit dem der Luftdruck in den Reifen gemessen werden kann. Offensichtlich muss die Luft, bevor sie in einen Reifen geblasen wird, durch ein Sieb gereinigt werden. Dafür gibt es dann die Reinigungssiebpatrone.

Umweltinnovationsprogramm für Wellpappenrohpapiere

Bild
Wer hätte gedacht, dass für das Recycling von Papier offenbar relativ viel Energie verbraucht wird? Und für Wellpappenrohpapier nochmal so richtig viel. Das Bundesumweltministerium jedenfalls sieht hier noch Potential, Energie einzusparen. Deshalb ist jetzt ein Umweltinnovationsprogramm ins Leben gerufen worden.

Astbruchgefahr

Bild
Viel zu häufig wird auf Schildern in Deutschland ausführlich, nahezu entschuldigend erklärt, weshalb an dieser Stelle ein Schild steht. Mal sind es morsche Äste, mal der Eichenprozessionsspinner (!). Dieses Schild fasst sich da überraschend kurz, trotz langem Wort: Astbruchgefahr. Man stelle sich vor, auch an anderer Stelle würde der Grund für die Warnung in selbige eingearbeitet: Achtung, Kreuzungsgefahr.  

Spuckschutztrennscheibe

Bild
 Die Coronapandemie ist gerade ein Jahr alt und hat in Deutschland bereits die verbale Kreativität angeregt. Entstanden sind dabei viele schöne lange Worte, die einem erst durch einen Blick aus dem Ausland so richtig bewusst werden. Slate.com hat sich die Mühe gemacht, ein paar neue, teilweise auch wirklich lange Wörter zusammenzutragen ( There's a German Word for Your Pandemic Experience ). Mein Favorit ist die Spuckschutzscheibe, ein " entire Teutonic enterprise" : Andere lange Worte sind jedoch nicht minder schön anzusehen und auszusprechen: Maskenarschloch Risikoeinreisender Querdenkenbewegung Öffnungsdiskussionsorgie

Ortsnamenwörterbuchschreiber

Bild
Ortsnamen an sich sind in der Regel durch die Größe der Ortsschilder begrenzt. Manchmal können sie trotzdem etwas länger ausfallen, was auf jeden Fall für das Wörterbuch kurioser Ortsnamen interessant ist. Der Autor dieses Buches jedoch ist für die Sammlung langer Worte interessant, schließlich bezeichnet er sich bei Xing als Ortsnamenwörterbuchschreiber.

Impfstofffabrikationsarbeitswahn

Bild
Wie ein Trüffelschwein bin ich ja stets auf der Suche nach neuen langen Wörtern und werde dabei gelegentlich eher unfreiwillig von bekannten Medienmenschen unterstützt: Damit hatte Katharina Borchert letztlich nur auf einen anderen Beitrag bei Twitter reagiert, der wiederum auf TheLocal.at verwies. Dort hatte Thomas Crampton " The new German words that perfectly describe the coronavirus pandemic " zusammengetragen. Ein paar Kostproben: Impfneid, Abstandbier, Kuschelkontakt. Der Coronafußgruß soll hier wegen seiner Länge eine besondere Erwähnung erfahren. Dankenswerterweise wurde am Fuß dieser Seite auf die eigentliche, sehr umfangreiche Quelle verlinkt: Der neue Wortschatz rund um die Coronapandemie . Ein wahres Festmahl für Trüffelschweine auf der Suche nach... Anticoronademonstration, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ("ich bin AU"), Anderthalbmetergesellschaft, Behelfsmundnasenschutz, Besetzungsobergrenze und so weiter. Danke, Katharina Borchert! You made my day.